Co je Lorem Ipsum?
Lorem Ipsum je jednoduše šablonový text používaný v polygrafickém a sazebním průmyslu. Lorem Ipsum je standardní šablonový text v tomto odvětví již od 16. století, kdy neznámý tiskař vzal galerii písma a zmíchal ji, aby vytvořil knihu vzorníků písma. Přežil nejen pět století, ale i skok do elektronické sazby, přičemž zůstal v podstatě nezměněn. Popularizoval se v 60. letech 20. století s vydáním listů Letraset obsahujících pasáže z Lorem Ipsum a v poslední době s desktopovým publikačním softwarem, jako je Aldus PageMaker, včetně verzí Lorem Ipsum.
Proč to používáme?
Je dlouhodobě známým faktem, že čtenář bude při pohledu na rozvržení stránky rozptylován čitelným obsahem. Smyslem použití Lorem Ipsum je víceméně normální rozložení písmen, na rozdíl od použití ‘Obsah zde, obsah zde’, díky čemuž vypadá jako čitelná angličtina. Mnoho balíčků pro stolní publikování a editorů webových stránek nyní používá Lorem Ipsum jako výchozí modelový text a vyhledávání ‘lorem ipsum’ odhalí mnoho webových stránek, které jsou stále v plenkách. V průběhu let se vyvinuly různé verze, někdy náhodou, někdy záměrně (vložený humor a podobně).
Odkud to pochází?
Na rozdíl od všeobecného přesvědčení není Lorem Ipsum jen náhodný text. Jeho kořeny sahají do klasické latinské literatury z roku 45 př. n. l., takže je starý přes 2000 let. Richard McClintock, profesor latiny na Hampden-Sydney College ve Virginii, vyhledal jedno z méně známých latinských slov, consectetur, v pasáži z Lorem Ipsum a procházením citací tohoto slova v klasické literatuře objevil nepochybný zdroj. Lorem Ipsum pochází z oddílů 1.10.32 a 1.10.33 knihy “De Finibus Bonorum et Malorum” (Extrémy dobra a zla) od Cicera, napsané v roce 45 př. n. l. Tato kniha je pojednáním o teorii etiky, velmi populární v době renesance. První řádek Lorem Ipsum, “Lorem ipsum dolor sit amet..”, pochází z řádku v oddíle 1.10.32.
Standardní část Lorem Ipsum používaná od 16. století je pro zájemce reprodukována níže. Oddíly 1.10.32 a 1.10.33 z díla “de Finibus Bonorum et Malorum” od Cicera jsou také reprodukovány v přesné původní podobě, doplněné anglickými verzemi z překladu H. Rackhama z roku 1914.
Kde můžu nějaké sehnat?
Existuje mnoho variant pasáží z Lorem Ipsum, ale většina z nich byla nějak pozměněna, např. vhozením humoru nebo náhodnými slovy, která nevypadají ani trochu věrohodně. Pokud chcete použít pasáž z Lorem Ipsum, musíte se ujistit, že uprostřed textu není skryto nic trapného. Všechny generátory Lorem Ipsum na internetu mají tendenci opakovat předdefinované části textu podle potřeby, což z něj činí první skutečný generátor na internetu. Používá slovník více než 200 latinských slov v kombinaci s hrstkou modelových větných struktur k vygenerování Lorem Ipsum, které vypadá rozumně. Vygenerované Lorem Ipsum je proto vždy bez opakování, vhození humoru nebo necharakteristických slov atd.